top of page
Summit 2024 Logo

Tridiau o Gynhadleddau Diwidiant Cerddoriaeth

MEWN SGWRS: KELLY KILEY (ROUGH TRADE RECORDS) 

IMG_2954 new_edited.jpg

DYDD IAU CHWEFROR 22 - 5.00PM - 5.30PM - THE GATE - PRIF YSTAFELL

Ymunwch â ni am sgwrs ddifyr, gyda Kelly Kiley o Rough Trade Records, wrth i ni dreiddio i fyd eiconig y label recordio annibynnol chwedlonol hwn. O glasuron pync i ddatganiadau genre-ddiffiniedig gan The Smiths a The Strokes, mae Rough Trade Records wedi llunio tirwedd cerddoriaeth annibynnol. Yn wreiddiol o'r Rough Trade Record Shop ym 1976, daeth y label yn gyflym yn ganolbwynt ar gyfer diwylliant DIY a pync. Dros y 38 mlynedd diwethaf, mae Rough Trade Records wedi darparu cerddoriaeth arloesol o safon uchel yn gyson. Gyda swyddfeydd yn Llundain ac Efrog Newydd, mae'r label yn parhau i hyrwyddo'r gerddoriaeth maen nhw'n ei charu ac yn cefnogi twf artistiaid. Darganfyddwch yr angerdd a'r ymroddiad y tu ôl i genhadaeth Rough Trade Records i roi'r sylw haeddiannol i gerddoriaeth haeddiannol. 

 

Cafodd Kelly ei geni a'i magu ym Mhort Talbot ac aeth ymlaen i astudio Celfyddydau Perfformio yng Ngholeg Castell-nedd (y tro cyntaf i goleg fod yn cynnig diplomâu dan arweiniad cerddor). Yn dilyn coleg cafodd Kelly le yn Ysgol Actio Guildford i astudio rheolaeth llwyfan a graddiodd yn 1996. Yr un flwyddyn dechreuodd weithio yn Rough Trade ac mae wedi gweithio gydag artistiaid fel Pulp, The Strokes, Super Furry Animals, Catatonia, Arcade Fire, Alabama Shakes a Georgia. Mewn swyddogaeth cofnodion a rheoli. Yn 2017 dechreuodd weithio ar draws holl labeli Beggars Group 4AD, Matador, XL ac Young mewn rôl ryngwladol.

THE GATE.png

THE GATE 

Mae’r Gate mewn adeilad eglwys rhestredig Gradd II, gynt yn Yr Eglwys Bresbyteraidd Plasnewydd a neuadd ysgol. Fe'i lleolir yn Stryd Keppoch yn edrych dros Sgwâr Plasnewydd yn ardal y Rhath o Gaerdydd.

bottom of page